:41:23
Close up!
:41:27
Wait, Frank!
:41:29
Come on!
:41:39
I ain't got nothing!
:41:43
Beat it, fuck face!
:41:46
Get the other one! Get out of here!
Get up against the wall.
:41:53
What the hell's goin' on here?
Who the hell are you?
:41:55
-Who are you?
-The police! Who the hell you think?
:41:57
Get the fuck against the wall.
Up, up, up!
:42:00
- Let me see your shield.
- All right. There's my shield.
:42:03
- Where are you from?
- The borough. Manhattan 8th.
:42:06
No, goddamn it! I just paid
the borough this morning!
:42:11
What the hell kind of
shakedown is this?
:42:13
Who'd you pay
in the borough?
:42:16
Nobody.
I didn't pay no--
:42:19
Who'd you pay
in the borough?
:42:21
I didn't pay nobody.
Now let go of me.
:42:25
We followed up,
and there's no doubt about it.
:42:30
The pad here in Manhattan
is bigger...
:42:33
and it's more sophisticated
than the one in the Bronx.
:42:37
The pickups here are made--
You want to get this--
:42:40
The pickups are made by...
:42:44
retired policemen.
:42:46
That way, no plainclothesmen
are directly involved.
:42:50
Now, we need investigative help
on this one, Chief.
:42:56
Ifyou need investigative help
and you don't trust your own men...