:55:04
- Wait. What do you got here?
- It's Mr. and Mrs. Serpico, sir.
:55:08
Okay. Go ahead.
:55:14
- Where's our son?
- They're bringing him from X-ray.
:55:17
- We want to see him.
- Just a few minutes.
:55:47
Mr. and Mrs. Serpico...
:55:49
the news is better
than we expected.
:55:53
Thank God the bullet
was a small caliber.
:55:57
It didn't enter the brain...
:56:00
or strike the spinal cord.
:56:03
He's on the critical list...
:56:06
but his condition
seems to be stable.
:56:10
Thankyou, Doctor.
Thankyou.
:56:45
Stay out of there.
Didn't they tell you?
:56:48
What?
:56:49
The word is, don't talk to him.
He's no fuckin' good.