:08:05
Yo! 8::00.
Let's go! Come on!
:08:08
Gather around. Let's go.
:08:11
All right. Settle down.
:08:15
All right. Just a few announcements
today and two new men.
:08:19
On the board on my left,
you see squad one, blue sector--
:08:23
squad two, red sector--
:08:25
squad three, green sector.
:08:27
Now, we want summonses,
summonses, summonses.
:08:32
I'll help the boys, Florence.
:08:34
- This is Frank Serpico, Charlie.
- Hello, Frank.
:08:36
- Hello, Charlie.
- How about some creamed chicken?
:08:38
- Sounds good to me.
- No, I think I'll have--
:08:41
How about a roast beef on roll?
:08:47
Yeah, okay. You go through
the line. I'll bring it over.
:08:54
Peluce, it's all fat here.
:09:01
- I saw real lean beef over there.
- Take it easy.
:09:04
Sit down, sit down.
:09:06
- What's the matter?
- Don't be so fussy. It's free.
:09:10
Well, I'm not fussy.
I don't know how I'm gonna eat this.
:09:13
Charlie's okay. We give him a break
on double parking on deliveries.
:09:23
Couldn't I pay for it,
get what I want?
:09:25
Frank, generally, you just sort of
take what Charlie gives you.
:09:37
SectorD-David, 1034,
possible rape in progress...
:09:40
vicinity ofPS 2 18,
GrandA venue and BQ Expressway.
:09:48
Becker, aren't
we gonna take that?
:09:50
Relax, Frank.
It's not our sector.
:09:55
It's on the borderline.
:09:57
I'm gonna take it.
:09:59
D sector, 1 547, 1 0-4.