:05:03
- It's been weeks. Not a word.
- I understand perfectly.
:05:06
No, but, Captain,
now they know I'm not on.
:05:09
I've done all I can do.
Good-bye, Frank.
:05:17
He's out.
Won't do another fucking thing.
:05:21
Blair, I'm telling you, nothing's
gonna happen from the inside.
:05:24
The top guys have been
cops too long.
:05:29
You haven't heard from
Commissioner Delaney, have you?
:05:31
No, not a fucking word.
:05:39
Would you be willing to go
outside the department?
:05:42
Where could we go?
:05:45
Would you believe
the mayor's office?
:05:56
- The mayor's office?
- His right-hand man--
:05:58
guy named Jerry Berman,
from Princeton.
:06:01
You knew I knew somebody.
That's the somebody I know.
:06:04
And he cares, Frank.
He really cares.
:06:10
- You know what we're doing?
- Yeah.
:06:12
-We're going outside the department.
-That's right.
:06:19
Dynamite.
:06:21
Every plainclothesman
in the division...
:06:24
and one,
maybe two lieutenants?
:06:26
That is dynamite.
That is incredible.
:06:30
That is 1 50--
:06:34
That is $250,000 a year...
:06:37
but that is just one precinct.
:06:40
Oh, that is amazing!
:06:44
See, what I feel is needed here
is, like, a real investigation.
:06:47
And I am sure that the mayor
will see this immediately.
:06:51
McClain and Delaney--
:06:53
they have done nothing?
:06:56
Oh, man.
That is amazing.