:53:35
El primer día en el recinto,
recibo eso.
:53:41
Esto es grandioso, Frank.
:53:47
Puedo abrir una lata de arvejas
completa con esto.
:53:50
Es aterrorizador.
:53:53
Quiero protegerme.
:53:56
- ¿Sabes qué hacemos con esto?
- ¿Qué?
:53:59
Lo llevamos al Inspector Kellogg.
:54:09
Kellogg... ¿No solía estar
con los encubiertos?
:54:13
Él es el segundo policía con más alto
rango en el departamento de investigaciones.
:54:17
- ¿Y qué?
- ¿Qué quieres decir con, "y qué"?
:54:20
Resulta ser que yo fui útil
en conseguirle el trabajo al hombre
:54:23
Él me debe. ¿Entiendes?
:54:27
Es el policía más honesto que
conozco, Frank.
:54:31
Frank, confía en mí.
:54:49
Las cosas así eran comunes en
los viejos malos tiempos..
:54:55
Es difícil pensar que todavía
siga sucediendo.