:55:02
Sérpico, ¿no crees que es algo
estúpido...
:55:05
tomar un sobre de alguien
que no conocías?
:55:15
¿Qué se supone que debía hacer?
Quiero decir, dame...
:55:19
¿Cómo sabría qué había dentro
a menos que lo tomara?
:55:23
Tienes dos alternativas.
:55:26
Puedes forzarme a llevarte al comisionado
de investigaciones.
:55:30
Él te arrastrará al frente
del gran jurado.
:55:33
- No quiero eso.
- Puedo entenderlo.
:55:37
Word saldrá.
:55:39
Antes de que todo termine, ellos te
encontrarán cara abajo en East River.
:55:51
- ¿Cuál es la otra alternativa?
- Olvídalo.
:55:57
Bueno, ¿qué hago con esto?
:56:27
Hey, ¿Sargento?
¿Tiene un minuto?
:56:34
El policía de color me lo dio.
No sabía qué hacer con esto.
:56:45
Bueno, lo enviaré a la
Asociación Benévola.