:59:07
¿Te gusta, Alfie?
:59:12
Todo lo que puedo decirle, señor,
es que lo devolví
:59:15
Tengo que salir del 93.
:59:18
Bueno, ¿qué sucedió con tu aplicación
de narcóticos?
:59:22
Parecía que estaba arreglado, hasta
que les dije que estaba en encubiertos.
:59:27
Fue como el beso de la muerte
:59:29
Piensan que todos en encubiertos
están robando.
:59:33
Señor, ¿sabe algo de la 7ma División
del Bronx?
:59:36
Puedo ir allí si quiero, pero si
es la misma mierda, al carajo.
:59:41
Preferiría contestar teléfonos para la
unidad de comunicaciones españolas y enloquecer.
:59:45
Vamos, Alfie.
:59:49
Frank, ¿alguna vez alguien
te dijo...
:59:53
que tienes una tendencia hacia
la auto lástima?
:59:59
No, eres el primero.
1:00:01
Está bien. Frank, tengo un amigo allí,
Roy Palmer.
1:00:06
Es un oficial administrativo.
Hablaré con él.
1:00:11
- Bien. Gracias, señor.
- Adiós, Frank.
1:00:13
- Dios te bendiga.
- Correcto..
1:00:27
Frank, el Capitán McClain.
1:00:30
Capitán McClain. ¿Podría esperar un
minuto por favor, señor
1:00:33
Seguro.
1:00:42
Sí. Lo siento.
1:00:45
Vi al Inspector Palmer esta noche...
1:00:48
y me asegura que la 7ma División es
tan limpia como el diente de un sabueso.
1:00:52
Sus palabras, Frank.
"Limpia como el diente de un sabueso."
1:00:56
Le dije que estaba recibiendo
un oficial muy trabajador...
1:00:59
lleva una barba, habla español
y sería un excelente hombre encubierto.