1:10:06
Creo que estás tratando
de decirme algo.
1:10:09
- ¿Yo?
- Sí.
1:10:13
Frank, quiero que
saludes a alguien.
1:10:16
¿Que mierda es esto?
1:10:23
Frank Sérpico, saluda
a Don Rubello.
1:10:26
- Él va a ser tu nuevo compañero.
- ¿Cómo estás?
1:10:31
Si no quieres trabajar con este maldito
loco por alguna razón, hombre...
1:10:36
seré su compañero, ¿está bien?
1:10:39
¿Y tener que llenar esas planillas
de traspasos?
1:10:42
No. Estaremos bien.
1:10:45
Somos paisanos, ¿no?
1:10:50
- ¿Qué hay con el maldito ratón?
- Es mi compañero.
1:10:53
- ¿Compañero?
- Está entrenado especialmente, ¿sabes?
1:10:57
Él va a encontrar la heroína.
1:11:00
Lo sueltas, va dentro del
agujero, lo levanta, lo trae...
1:11:04
lo olfatea, y la trae.
1:11:09
- Sí. Oí sobre eso.
- ¿Oíste sobre eso?
1:11:17
Este tipo que estoy
buscando, Vernon...
1:11:20
Es un coleccionista de números que no
ha estado cumpliendo con sus obligaciones.
1:11:26
No será difícil de descubrir.
Es un hombre de acción.
1:11:34
Desde que somos compañeros,
tú tienes que saber la situación.
1:11:39
Sin pensarlo.
Recojo para la división...
1:11:44
yo y otros dos viajantes.
1:11:46
Eso es lo que Keough un
poco nos estaba comentando.
1:11:52
Tres de nosotros cobran
las pagas dos veces por mes.
1:11:57
Mire, ahí está.