:16:06
- Qu'est-ce que t'as ?
- T'es prêt à cogner, blanche neige?
:16:10
T'as qu'à essayer.
:16:12
Ce mec est un caïd.
Il est italien.
:16:15
Il a des soutiens.
Toujours intéressé ?
:16:19
Arrête ton char.
Je ne suis pas d'humeur. Viens.
:16:22
C'est un usurier, il brasse pas mal
de pognon.
:16:26
Ce mec est si sûr de lui...
:16:29
Il prend ses propres papiers
en même temps qu'il encaisse ses prêts.
:16:32
Où est la boîte aux lettres?
:17:19
Bougez plus!
:17:20
Je suis officier de police.
:17:23
Et--
:17:26
Une seconde...
Vous êtes en état d'arrestation.
:17:30
- Je pensais que vous étiez un junkie.
- Je vais prendre cette liasse dans votre poche.
:17:35
- Tu es un rigolo, petit.
- Je sais. Je suis une blague.
:17:37
Qu'est-ce que vous faites?
Qu'est ce que c'est?
:17:41
Rangez ça ou vous aggravez votre cas.
Donnez-moi les clefs de votre voiture.
:17:49
Où est-ce qu'ils tavaient caché, petit?
:17:51
Vous ne voudriez pas savoir.
:17:55
Garde ce gars au chaud.
Sors moi son casier.
:17:58
Je vais chercher sa voiture.