Serpico

:08:00

Na ploèi s moje lijeve strane
vidite skupinu jedan,

:08:02

plavi sektor. Skupina dva,
crveni sektor, skupina tri,

:08:06

zeleni sektor. Želimo sudske
pozive, sudske pozive...

:08:11

Ja æu poslužiti
deèke, Florence.

:08:14

Ovo je Frank Serpico,
Charlie. -Bog, Frank.

:08:17

Što kažete na piletinu?
- Dobro zvuèi. -Ne, ja æu...

:08:21

Može li rolana
goveða peèenka?

:08:26

Dobro. Idite preko reda.
Donijet æu vam.

:08:33

Peluce, ovdje je sama masnoæa.

:08:39

Vidio sam pravu nemasnu
govedinu ondje. -Samo mirno.

:08:42

Sjedni.

:08:45

Što je? -Ne budi tako
pedantan. Besplatno je.

:08:49

Nisam pedantan. Ne znam
kako æu pojesti ovo.

:08:51

Charlie je u redu. Ne gnjavimo
ga zbog parkiranja u dva reda

:08:54

za vrijeme dostave.

:09:00

Mogu li platiti da
dobijem ono što želim?

:09:03

Frank, uglavnom samo uzmeš
ono što ti Charlie da.

:09:14

Sektor D-David, 1034,
moguæe silovanje u tijeku.

:09:18

Okolica PS 218, Grand
Avenue i BQ autoceste.

:09:24

Beckere, neæemo to preuzeti?
- Smiri se, nije naš sektor.

:09:31

Na granici je.

:09:34

Preuzet æu.

:09:36

Sektor D, 1547, 104.