Serpico
prev.
play.
mark.
next.

:52:02
Kockari su gospoda i radit
æe ma što bilo.

:52:06
Ne moraš mi se opravdavati.
Radi ono što moraš.

:52:09
Hoæeš èaja? -Ne volim to
sranje. Ja æu kavu.

:52:14
Što je, Frank? Zbog
èega si zabrinut?

:52:17
Ne hvalimo se pretjerano.
Nismo šlampavi. PažIjivi smo.

:52:21
Portorikance, crnje, njih
zatvaramo. Rade tako glupo

:52:24
i šlampavo. Svaki put
te uvale u nevolje.

:52:27
Ali Talijani su druga prièa.
Oni su Ijudi od rijeèi.

:52:31
Pouzdani su. -Dobro si ih
analizirao. -Nego što.

:52:36
Vrijedno je toga.
:52:38
Znaš li koliko je love
sad u pitanju?

:52:42
Ne bih znao.
-800 dolara mjeseèno.

:52:46
To je 800 dolara svaki put kad
tvoja cura dobije menstruaciju

:52:50
i to bez poreza. U ovome je
Ijepota. Ne dobiješ ih prvih

:52:53
osam tjedana dok te ne
upoznaju i vide da si u redu.

:52:57
Ali ni ne gubiš. Dobiješ ih
kad napustiš odsjek.

:53:02
To ti je kao otpremnina.
:53:07
Razmisli. Pristaješ ili ne.
:53:13
Pogledaj me. Tresem se.
:53:19
Cijeli sam život želio
biti policajac.

:53:22
Ne sjeæam se nièega drugog.
:53:27
Sjeæam se jednom...
:53:30
Došlo je do obiteljske svaðe.
Netko je izbo nekoga i...

:53:40
Ljudi su se okupili
oko tog stana.

:53:45
Bilo mi je 9 ili 10 godina.
Bio sam ovoliki.

:53:48
Otišao sam da vidim što se
dogaða. Primijetio sam crveno

:53:50
svjetlo kako se okreæe. Nisam
ništa vidio od gomile Ijudi.

:53:55
Stalno sam pitao: Znate li
što se dogaða? Znate li?

:53:59
Nitko nije znao. Kao da je
veliki misterij iza te gomile.


prev.
next.