Serpico

:29:08

Što je ovo? -Upravo
ono što piše.

:29:12

Brišem. -Nikad nisam
proèitao nešto gluplje.

:29:17

Odlazim, ako želiš prièati
o tome, bit æu u Felixu.

:29:20

Nisam htjela još jednu scenu
prolijevanja krvi.

:29:22

Mislila sam da ovdje neæeš
vikati. -Vikat æu bilo gdje!

:29:30

Neæu vikati.

:29:34

Sjedni. Sjedni.

:29:48

To æe se stalno ponavljati.
Neæe biti ništa bolje.

:29:53

A ako daš otkaz,
krivit æeš mene.

:30:05

Kako možeš ostaviti
èovjeka kojeg voliš?

:30:09

Buduæeg oca tvoje djece?

:30:13

Nikad prije mi nisi rekao
ništa slièno.

:30:17

Ako se vratim, više to
neæeš ponoviti.

:30:23

Želiš biti slobodan i
neoženjen kako bi se borio

:30:27

za svoju stvar i nastavio
se muèiti. -Moju stvar.

:30:33

Oh, Paco... Osjeæala sam se
tako sigurnom uz tebe.

:30:39

Tako voljenom.

:30:50

Ostani sa mnom, Laurie.

:30:55

Daj, ostani sa mnom.
- Ne. Ne.