:38:00
Zapovjednikov ured?
:38:04
Niz onaj hodnik.
:38:09
Serpico, zna kako kau u
Bronxu? Da si propjevao
:38:13
pred porotom. Reci
da nije tako, Serpico.
:38:19
Nije tako.
:38:21
Mi znamo s tipovima
poput tebe.
:38:25
Trebao bih ti odsjeæi jezik.
:38:32
Ne mièi se.
:38:55
Policajac Serpico
javlja se na dunost.
:39:05
Inspektor Lombardo.
elim se rukovati s tobom.
:39:10
Bit æe lijepo ovdje imati
nekoga komu mogu vjerovati.
:39:13
Ima li netko s kime
bi elio raditi?
:39:20
Pitanje je tko bi htio
raditi sa mnom?
:39:25
Ako ne moe naæi nikoga,
ja æu raditi s tobom. Dobro?
:39:42
Kako æemo proæi strau?
- Koliko ih ti ima? Jednoga.
:39:49
Dvojica su.
:39:52
Trojica.
:39:54
Tri zgrade dalje. Pokuajmo
doæi do poarnih stuba.
:39:57
Doæi mu iza leða.
to ti misli?
:39:59
Èini ti se dobro?
- Da. Krenimo.