:33:01
O brasão da família,
é um cão pastor,
:33:04
a mijar para uma gôndola.
:33:16
Paco, todos te adoram!
Eu adoro-te!
:33:31
Agente Serpico,
apresenta-se ao serviço.
:33:34
Tire essa merda que tem
por cima do lábio e corte o cabelo.
:33:38
É uma ordem.
Parece um burro com dentadura.
:33:44
- Tenho direito a apelar?
- Claro. Vá ter com o Capitão Tolkin.
:33:48
Já meteu uma pata na poça.
Agora ponha a outra.
:33:50
Onde me dirijo?
:33:54
Obrigado.
:33:56
É cá um bigode!
Quem me dera ter a sua coragem.
:34:02
Tenho bons motivos para o ter.
:34:05
- Não é preciso contar-me.
- Mas eu gostaria de o fazer.
:34:08
Foi o que pensei.
:34:11
Acho que está na altura
de comunicarmos mais nas ruas.
:34:15
Estamos completamente isolados.
:34:18
Estamos sem contacto
com o que se passa.
:34:21
Um polícia à paisana, usa
sapatos pretos e meias brancas.
:34:26
Toda a gente sabe o que ele é.
:34:28
O seu ponto de vista está certo.
Quero que mantenha o bigode.
:34:33
E quero que faça a patrulha
no seu próprio carro.
:34:36
Vista o que quiser.
O que lhe parece?
:34:39
Parece que vou gostar.
:34:42
Para ser franco,
ando a aprender a ser detective.
:34:44
Não me diga.