:46:01
As declarações do Times
soam a McCartismo.
:46:07
- Já emiti um relatório...
- Estamos na Câmara
:46:12
O Presidente da Câmara nomeou uma
comissão de investigação especial,
:46:15
chefiada por
Whitman Knapp.
:46:16
Entre.
:46:23
A tua recompensa. Uma transferência
para os narcóticos, Brooklyn Sul.
:46:28
Continuas na farda. Recebes um
crachá de lata, não o de ouro.
:46:35
Já tenho saudades tuas, Frank.
:46:44
Frank...
:46:48
Nos narcóticos
tens que ter cuidado.
:46:53
É muito fácil ficar ferido.
:47:01
Ser tramado.
:47:43
Entra.