Serpico

1:13:29

Zdravo, Frank. - Bog, Frank.

1:13:34

Gledajte, svi znamo o èemu
je rijeè. Preskoèimo gluposti.

1:13:38

Frank, što se dogodilo izmeðu
tebe i Dona Rubelloa?

1:13:43

Jednostavno. Nisam primio
novac. Ne primam novac.

1:13:47

Rubello je rekao da æe èuvati
moj dio ako se predomislim.

1:13:52

Nisam se predomislio.
- Taj prevarantski gad.

1:13:57

Don je krao. - Ja æu
srediti stvar s Rubellom.

1:14:00

Vratit æu novac koji je uzeo.
No to se više neæe ponoviti.

1:14:04

Od sada više nema tri
posrednika.

1:14:06

Od danas æe svatko od vas
sam skupljati svoj novac.

1:14:10

U redu. - Dogovoreno.

1:14:14

Što je s tobom, Frank?
Nadoknadit æu ti ono što

1:14:16

je Don uzeo. - Zašto bih
sada poèeo? - Svi bismo se

1:14:21

osjeæali mnogo bolje. - Možeš
ga dati u dobrotvorne svrhe.

1:14:26

Što kažeš na 1OO dolara
mjeseèno, samo za troškove?

1:14:30

Za moju tajnicu, poslovne
ruèkove i zabavu?

1:14:36

Dobro. Odsad æemo dijeliti
Frankov dio. Gnjida si, Frank.

1:14:50

Kad bi svu tu energiju
usmjerili u pošten policijski

1:14:54

posao, za tjedan
dana bi oèistili grad.

1:14:57

Ne bi bilo zloèina.