:15:06
Birisini yollamayacak mýsýn? Mc Coy,
biri bende, diðerini kaçýracaðým.
:15:10
Dinle, Serpico, bu Muscles'ýn
davasý. Birkaç gün izin aldý.
:15:15
- Geldiler! - 'Dayanýr.'
:15:17
Hayýr, dayanmaz.
:15:43
Polis! Kýmýldama! Kýmýldama! Bu tarafa dön!
:15:52
Hadi, adamým. Hadi ama.
Lütfen çek o silahý kafamdan.
:15:56
Yavaþca bu tarafa dön.
:16:10
Bundan sonrasýný biz hallederiz.
Senin kalmana gerek yok.
:16:16
Ne diyorsun sen? Bu benim.
:16:20
Biz hallederiz.
:16:22
Böyle bir iþi bir devriyenin halletmesi iyi olmaz.
:16:26
Nasýl olacaðý umurumda deðil. Ýþi ben yaptým.
Yaparken caným çýktý. Bu benim iþim.
:16:31
Gerçekten de istiyor musun? Ceza alabilirsin.
:16:35
Görev yerinden ayrýldýn, caddeden ayrýldýn,
:16:37
Ýzin almadan okul bahçesine girdin,
bu daha baþlangýç. Deðil mi, Penella?
:16:42
Kayýt yok mu? Uyarýyla kurtarýrsan þanslýsýn.
:16:46
Sana tutuklamada yardým edeceðiz, evlat.
:16:56
Jim, çekil yolumdan. Ne yapýyorsun?