:24:00
- Dördüncü cadde ve... Mc Dougall
ve Üçüncünün kesiþtiði yerde.
:24:04
- Tamam. Seni býrakayým mý? - Olur.
:24:07
Tanrým. Bu da ne?
:24:10
Para kemerime dokunuyorsun. Dokunma.
:24:12
Para kemeri deðil. O bir silah.
:24:14
Yemek yemek zorundayýz, deðil mi?
:24:18
- Neden silah taþýyorsun? - Hiç Barnum
ve Bailey'den söz edildiðini duydun mu?
:24:21
- Evet. - Ben onlarýn aslan terbiyecisiyim.
:24:23
- Hadi caným. - Doðru söylüyorum.
:24:25
- Bence palavra atýyorsun. - Öyle mi?
:24:27
- Sen ne iþ yaparsýn? - Oh, ben mi? Oyuncuyum.
:24:31
Þarkýcý, dansçý ve Budist.
:24:33
Bu sýrayla mý?
:24:36
- Ben polisim. Ýnanabiliyor
musun? - Hayýr, inanmýyorum.
:24:58
- Leslie. Leslie. - Ne?
:25:01
Þu adamýn yaptýðý hareketler.
Onlara ne deniyordu?
:25:04
- Jete. - Jete mi?
:25:10
Dene.
:25:12
Tamam. Nasýl baþlýyorsun? Pozisyon ne?
:25:15
Oomme ca.
:25:19
Sonraki hayatýnda belki. Hadi.
:25:25
Ne okuyorsun, Serpico?
:25:30
lsadora Duncan'ýn hayatýný.
:25:33
Balerindi.
:25:35
Dansöz mü?
:25:38
Hayýr, balerin.
:25:42
Baleden anlar mýsýn?
:25:44
- Biraz. - Biraz demek? Hiç seyrettin mi?
:25:48
Pek deðil.
:25:50
Ben baleye gittim. Harika.
:25:52
- Ders alýyorum, biliyor musun? - Oh, öyle mi?
:25:54
Evet. Buradan çýkýnca oraya gidiyorum.
:25:56
Vücut için harika. Gerçekten geliþtiriyor.
:25:59
- Belli oluyor. - Farkettin demek.