:30:01
- Evet, öyle. - Evet.
:30:02
- Paco polis. - Gerçekten mi?
Ne kadar heyecan verici!
:30:05
Pek deðil. Bu aralar parmak izi dosyalýyorum.
:30:09
Ben de sigorta poliçeleri dosyalýyorum.
:30:11
- Bir ara buluþup beraber
dosyalamalýyýz... - Hey, bu bir geliþme.
:30:15
Sana bir þey sormak istiyorum.
:30:17
Nasýl oluyor da tüm arkadaþlarýn
baþka birileri olma yolundalar?
:30:20
Bunu bir düþün.
:30:22
Sana bir þey daha sormak istiyorum.
Bana büyük bir iyilikte bulunur musun?
:30:26
Kimseye polis olduðumu söyleme.
:30:28
- Bunu býrak da ben halledeyim. - Tamam.
:30:39
Hey, adamým, sen gerçekten polis misin?
:30:43
- Evet, öyleyim. - Vay.
:30:45
- Leslie kafa sikicidir. - Dalga geçiyorsun.
:30:49
Bunu bilmiyordum. Kafa sikici nedir?
:30:52
Þey, entelektüel tipleri ve çok
zeki adamlarý seven piliç demek.
:31:00
Çok zekidir.
:31:08
Japon kültürü, tiyatrosu ve resmi
çok katý biçimde stilize edilmiþtir.
:31:13
Bilirsin. Evet, ama...
:31:18
Bence bir süre sonra bunu aþýnca
:31:20
açýklýðý, otoriteyi takdir etmeye baþlýyorsun.
:31:25
Benim bir çoban köpeðim var.
:31:27
Ailemde on altý kuþaktýr...
:31:32
çoban köpekleri beslenir.
:31:35
Borgia'larýn zamanýndan beri.
:31:38
Aile amblemimiz gondola iþeyen köpek.
:31:53
Paco, seni herkes seviyor! Seni seviyorum!