:34:07
Kýmýldama!
:34:11
Ne yapýyorsun?
:34:14
Tanrým.
:34:18
Duvara dayan.
:34:21
Hey! Ben polisim!
:34:23
Þuraya geç. Hey! Benim, Serpico!
:34:28
Hey, ben polisim! Polis!
:34:32
- Ben polisim! - Tanrým, Frank!
:34:35
Seni tanýmamý nasýl bekleyebilirsin?
:34:37
- Seni aptal piç. - Frank, seni tanýyamadým!
:34:40
Tanýyamadýn mý? Bakmadan mý ateþ edersin?
:34:45
Uyarmadan, beynini
kullanmadan mý ateþ edersin?
:34:49
Oh, kahretsin.
:34:52
Kurþun yiyeceksem orospu
çocuðu, bu senden olmayacak.
:35:02
Kahretsin, þuna bak.
:35:09
- Gelecek aya kadar form dolduracaðým. - Ýyi.
:35:12
Tanrým, Frank, senden bunu
isteyecek zaman deðil, biliyorum...
:35:16
ama balistik saçmalýklarýyla
uðraþmam gerekecek.
:35:19
- Güzel. Uðraþmalýsýn da. - Sebep
gösterecek bir þey olmadan kötü görünecek.
:35:23
Frank, bana bir iyilik yap.
:35:26
Ýþi bize versen?
:35:32
Seni orospu çocuðu.
:35:36
Ýþi mi istiyorsun? Form
doldurmak istemiyor musun?
:35:53
Al.
:35:55
- Sen iyi bir dostsun. - Oh, öyleyim.
:35:58
Ama Tolkin'e benim verdiðimi söyle.