:33:04
You'll leave your bag with me
and take this one.
:33:08
There's food in here and this.
:33:14
Tape recorder.
:33:16
To record, turn clockwise.
To stop recording, turn it back.
:33:20
Wait a minute. I'm not James Bond.
Simply Sam Spade.
:33:25
Wear that pouch around your waist.
:33:28
Under this robe.
:33:30
-I hope that's a 40 long.
-You'll be living in it.
:33:32
With these sandals, until the recruiters
issue you Western work clothes.
:33:36
If you get that far.
:33:38
What about some iron?
:33:39
Iron?
:33:42
A piece.
:33:43
No gun.
:33:44
Too difficult to hide and a dead giveaway
if somebody searches your bag.
:33:48
Anyway, you've got your stick.
:33:51
Is that right?
:33:52
We've selected a zabana who
speaks English. He won't leave your side.
:33:56
-A"zabana"?
-A bodyguard.
:33:58
If a gun is too conspicuous, a bodyguard
will be like putting it on the 6:00 news.
:34:03
Once you leave Ethiopia,
you'll be in a territory...
:34:06
...where everybody has zabanas.
Even the zabanas have zabanas.
:34:09
Yours is named Kopo.
He will join you along the way.
:34:12
Study this.
:34:14
It's a route we've laid out which should
bring you into contact with the recruiters.
:34:18
If you live long enough to get to Paris,
there's a telephone number written here.
:34:23
Memorize it and call
the moment you arrive.
:34:31
And burn that map and that number
before you leave this room.
:34:41
I wish you luck. God knows you'll need it.