:20:01
Geen werkvergunning,
geen voorzieningen...
:20:04
...en klagen betekent deportatie.
:20:07
Ze werken zeven dagen van 16 uur
voor bijna niks.
:20:11
Dit is slavernij in de 20e eeuw.
:20:16
Waarom arresteert u de ronselaars niet?
:20:22
Wij zoeken de grote jongens.
:20:25
We hebben 'n ervaren speurder nodig
die ze niet kennen, als infiltrant.
:20:31
Daarvoor moet hij zich laten ronselen
in Afrika.
:20:37
Neem 'n Afrikaanse rechercheur.
-Ze kennen onze mensen.
:20:41
Iemand die geen rechercheur is.
-Dat hebben we gedaan.
:20:47
Mijn zoon heeft zich laten ronselen
in Oost-Afrika.
:20:51
Zijn lichaam is vorige week
in Parijs gevonden. In 'n greppel.
:21:04
Een stadsjongen als ik pikken ze er zo uit.
:21:07
Niet als u de gebruiken van de stam
en het Manta-dialect leert.
:21:13
Ik heb pas op m'n 21e geleerd
dat 'noppes' en 'niks' hetzelfde is.
:21:24
Aleme, kom binnen.
:21:36
Dit is mijn dochter Aleme.
:21:40
Aleme zal u instrueren, Mr Shaft.
:21:48
Ze zijn op mysterieuze wijze verdwenen...
:21:51
...maar hun mondelinge overlevering,
trommels, speren en kronen bleven.