1:26:03
Oiçam o Perreau!
1:26:15
Eu, Perreau. Vosso amigo.
1:26:18
Eu dizer a vocês o que fazer,
1:26:20
onde ir, onde trabalhar.
1:26:24
Eu recolher vosso dinheiro.
Poupar tempo a vocês.
1:26:27
E o reembolso dos custos da viagem,
1:26:30
deste quarto, da roupa, da alimentação.
1:26:34
Eu tomar conta de tudo.
1:26:37
Agora, este quarto custar
a cada um de vocês, 100 francos por mês.
1:26:43
So ganhamos 200 francos por mês.
1:26:47
E pagamos metade por este quarto?
1:26:53
Ha falta de espaço em Paris.
Tudo muito caro.
1:26:57
Sem quarto, tu na rua.
1:27:00
Na rua,
1:27:03
vem Policia.
1:27:05
Fazer perguntas. Mandar vocês para casa.
1:27:08
Mas, como ir para casa?
1:27:12
Dever dinheiro!
1:27:14
Então, ir preso.
1:27:16
Ficar trancado.
1:27:18
Cem francos por mês,
toda a gente ficar feliz! Não?
1:27:24
Isto é um relogio. Despertador.
1:27:32
Perreau acertar as horas.
1:27:35
Dormem três horas.
1:27:37
O relogio toca. Vocês levantam-se.
1:27:40
Venho busca-los para o trabalho.
1:27:45
Tomem... francos!
1:27:47
Francos para o sabão,
1:27:50
doces...
1:27:52
Dividam.
1:27:55
Três horas.
1:27:58
Vou voltar.