:37:02
¿Quieres saber de donde sale ese dinero?
:37:06
Mira... ocho yenes en total.
:37:10
El plazo pasó hace mucho.
:37:13
¡No os burléis de mi!
:37:15
Es por tu culpa por empezar con esto.
:37:17
¡Has hecho que se venda a si misma!
:37:20
¡Ah, que cosa tan triste!
:37:23
Ha tenido que hacerlo,
para que el borracho...
:37:25
...de su padre pudiera
empinar el codo...
:37:27
¡Calla! ¡Kobue nunca haría algo así!
:37:32
Hagan juego.
:37:43
¡Hagan sus apuestas!
:37:44
¡Hagan sus apuestas, por favor!
:37:45
Hagan sus apuestas.
:37:46
Hagan sus apuestas, por favor.
:38:02
Esa chica... ¿es una jugadora vagabunda?
:38:06
Sí... parece que es de Sanshuu.
Va por libre.
:38:10
Dice que se llama "Oyuki"...
¿Va caliente o qué?
:38:13
¡Seguro que nos toma por tontos!
:38:16
No es una gatita corriente.
:38:17
¡Silencio!
:38:17
¡De acuerdo! ¡Uno, amigos!
:38:20
¡Uno!
:38:20
¡Uno, amigos!
:38:21
¡Uno, amigos!
:38:22
¡Banzo!
:38:30
Siguiente ronda...
:38:37
¡Hagan sus apuestas!
:38:42
Hagan sus apuestas, por favor.
:38:44
Hagan sus apuestas, por favor.
:38:51
¡Vale! ¡Cuatro, amigos!
:38:52
¡Cuatro, amigos!
:38:54
¡Bien! ¡Lo tengo!
:38:55
¡Cuatro, amigos!
:38:57
¡Hagan sus apuestas, por favor!