:44:01
Bien, vamos.
:44:03
Querida, ¿no crees
que debes cambiarte...
:44:05
Ponerte algo un poco más...
:44:07
Sí, me cambiaré. Te
encontraré en el auto, ¿sí?
:44:20
Querida, pensé que íbamos a
subir y a tener una conversita...
:44:23
Si estás avergonzada
por tus desordenes...
:44:26
Sabes que siempre estaré
feliz en ayudarte a ordenar.
:44:28
Aunque, lo que harás
cuando te cases, yo no sé.
:44:33
¿Oh, te conté que la chica de
los Cunningham está comprometida?
:44:36
Ella es de tu edad, y finalmente
encontró a alguien que gusta de ella.
:44:39
Él es médico.
:44:41
Bien, él es veterinario,
pero los animales son todos...
:44:44
De personas ricas, y él
tiene su propio hospital.
:44:47
¿Entonces, ves, querida?
:44:49
Sólo porque no están
trabajando afuera...
:44:51
Como ves a tu editor... ¿cual
es el nombre de él? ¿Jim?
:44:54
No quiero discutir eso.
:44:56
Bien, no estoy intentando
interferir, querida.
:44:59
Pero sabes, este médico tiene
un asistente joven, interesante.
:45:02
Grace, eso me recuerda...
:45:05
Ellos comenzaron en nuestro barrio...
:45:07
Y no sé si el saneamiento
y las leyes permitirán.
:45:12
No sé como ellos se librarán de eso.
:45:14
Tres o cuatro bloks después de
nosotros... ¿está escuchando, querida?
:45:17
Esto daría una historia
interesante para tu periódico.
:45:19
Un manicomio experimental.
:45:21
Ahora, tu ves, lo que es lo peor,
ellos están caminando por ahí.
:45:26
La gran idea es que
en ves de trancarlos...
:45:29
Los dejan vivir en una casa...
:45:31
Y los médicos hacen
una casa para ellos...
:45:34
Es un tipo de situación
familiar, como personas normales.
:45:39
Está bien avanzado. Vi algo
sobre eso en la televisión.
:45:43
¿Ahora ves, querida?
Hay cosas interesantes...
:45:45
Sucediendo aquí mismo en staten island.
:45:48
Pero te digo, no me
siento segura a la noche.
:45:51
- ¿Puedes parar aquí? Estaciona.
- ¿Por qué?