1:19:01
Relaje, relaje, relaje, relaje.
1:19:06
Relaje. Duerma. Duerma. Duerma.
1:19:10
Yo... tengo la seguridad
que usted volvió, Dominique.
1:19:14
- ¡Dominique! ¡Dominique.
- Dominique está muerta.
1:19:16
Por favor, vuelva Dominique.
1:19:19
Dominique está muerta. Recuerde.
1:19:22
No, ella no está muerta.
Ella está viniendo a matarlo.
1:19:24
- Ella está muerta.
- ¡No!
1:19:26
- Sé que ella no está. ¡No!
- Duerma.
1:19:29
- Duerma. Duerma. Duerma. Duerma.
- No. No...
1:19:32
- Ella no.
- Dominique está muerta. Está muerta.
1:19:36
Está en la hora de que
acepte la muerte de ella.
1:19:43
Nosotros dos tenemos que irnos ahora.
1:19:46
Danielle, voy a casarme contigo.
1:19:51
¿Recuerdas? ¿Cómo vinimos
aquí para la clínica...
1:19:54
E hicimos de aquí nuestro propio hogar?
1:19:58
Fue un buen tiempo.
1:20:02
Pero Dominique nunca murió para ti.
1:20:07
Tu la mantuviste viva en tu mente.
1:20:12
A veces... a veces, tu te
transformas en ella, hasta mismo...
1:20:17
Para creer que ella aún existe.
1:20:20
Tu nunca podrías aceptar la culpa...
1:20:24
La culpa terrible de
la muerte de Dominique.
1:20:30
Fue duro para que yo aceptara
lo que había ocurrido...
1:20:35
Que nunca podríamos vivir
juntos, como marido y mujer.
1:20:39
Todas las veces que
hice el amor contigo...
1:20:41
Dominique volvió...
1:20:43
Y te controló.
1:20:48
Yo no supe libertarte de ella.
1:20:52
Todo lo que podía hacer
era darte las píldoras...
1:20:54
Y mantenerte sedada...
1:20:58
Hasta que ella se fuera.