Sleeper

:07:14

Pane Monroe tady jsme.

:07:26

Promiòte, že vás ruším doktore.
Je všechno v poøádku?

:07:29

Ano, my...
Mìly by jsme to zvládnout rychle.

:07:35

To je zvláštní. Dostáváme chybné
Údaje o napájení.

:07:39

Opravdu? Dobøe hned ráno
Naøídím kontrolu.

:07:44

Nìjaký dùvod, proè by nìkdo jiný
Spotøebovával energii?

:07:47

Ne, to je jen Dr Orva,
Dr Monroe a já.

:07:51

Urèitì jsme registrovaly
zvýšení odbìru.

:07:59

Nevadí vám to Dr. Monroe.

:08:02

Ještì je pod úèinkem záøení se kterým
Jsme experimentovali

:08:07

- Co je tohle?
- Tohle?

:08:12

- Myslím, že by jste mìli jít radìji s námi.
- Proè? Neudìlali jsme nic špatného.

:08:15

Myslím, že to mùžu vysvìtlit. Slyšel
Jste o Projektu Venus, viïte?

:08:20

Ano.

:08:23

Musely jsme sem dnes v noci pøijít,
Abychom dodìlali nìjakou velmi dùležitou práci.

:08:26

Když jsem žádali o povolení nemìli jsme
Dùvod vìøit, že by jsme nemìli...

:08:30

- Máte autorizaci?
- Bylo nám udìleno povolení.

:08:33

- Nejménì pøed týdnem. Nevìøíte...?
- Dr Monroe, Já.. Pánové...

:08:39

- Zaèíná to být opravdu složité.
- Mohl by být nebezpeèný.

:08:42

Prosím nechte nás o samotì
Abychom mohli dokonèit naší práci.

:08:47

Bude mu špatnì.
Bude to horší než kdy jindy.

:08:51

- Nevidíte složitost...
- Trochu se to vmiká z ruky.

:08:55

kdyby nedošlo k tomuhle vyrušení,
mìli by jsme to pod kontrolou.

:08:58

- Teï prosím Pánové.
- Jste si jistý, že mate autorizaci?