Sleeper

1:22:01

A ty miluješ mì. Vím to.
A já ti to nezazlívám zlato.

1:22:05

A nezbiju Erna.

1:22:07

Je skìlí když se t líbí vysocí,
bloòdatý, prušácký, nordický, árijský, nacistický typy.

1:22:14

Ale, Milesi, nesmyslný vztah mezi
muže a ženou nevydrží.

1:22:18

Bylo to vìdecky dokázáno. Víš v
našich tìlech je chemikálie

1:22:23

která nás nutí jít
jeden druhému na nervy døíve nebo pozdìji.

1:22:27

To je vìda. Ve vìdu já nevìøím.

1:22:30

Vìda je intelektuální slepá ulièka.

1:22:33

je to plno chlápkù v tvídovej oblecích co
kuchaj žáby za pìnìžní granty a...

1:22:37

Vidím, že ty nevìøíš ve vìdu.

1:22:40

A také nevìøíš, že politický systém
funguje

1:22:43

a nevìøíš v Boha, huh?

1:22:45

- Správnì.
- Tak potom... v co vìøíš?

1:22:50

Sex a smrt.

1:22:52

Dvì vìci to se pøihodí jednou za život.

1:22:55

Ale po smrti nejseš aspoò
ospalá.

1:23:30

Visiontext subtitles: Julie Clayton
Pøeložil "Piry"