:48:00
Skub nu bilen.
:48:04
- Klar?
- Ja.
:48:06
OK, ned med den!
:48:19
- Godt gået.
- Typisk mit held. Der lå en skildpadde.
:48:23
Hov, jeg kender stedet.
Det er, hvor de først bragte mig til.
:48:27
- Det ser forladt ud.
- Mand, vi er virkelig faret vild.
:48:32
Se lige her.
:48:35
Hvem mon deres indretningsarkitekt er?
:48:37
- Hvad er der galt?
- Jeg hørte noget.
:48:39
- Det er sikkert futuristiske mus.
- Jeg er bange.
:48:42
Der er ikke noget at være bange for.
Du er sammen med mig.
:48:45
Jeg gjorde det. Hvad...
:48:52
For Guds skyld, tag dig sammen.
Du trænger til en drink.
:48:57
Kom nu. Prøv.
:49:14
GYRO-SPEJL PRODUKTER
:49:52
- Hvem er du?
- Mig?
:49:54
Hop af min kanal.