:47:04
Wie ist das, 200 Jahre tot zu sein?
:47:08
Es ist wie ein Wochenende
in Beverly Hills.
:47:11
Helfen Sie mir bloß nicht.
Das Auto ist federleicht.
:47:14
Hatten Sie Angst? Glauben Sie an Gott?
:47:19
Ob ich an Gott glaube?
:47:21
Ich bin ein teleologischer
existenzialistischer Atheist.
:47:25
Ich glaube an eine höhere lntelligenz
im Universum, außer in New Jersey.
:47:30
Warum versteh ich nie, was sie sagen?
:47:34
Warum? Glauben Sie an Gott?
:47:36
Ich glaube, dass da jemand ist,
der über uns wacht.
:47:41
- Ja, leider, die Regierung.
- Miles.
:47:44
Ist Ihnen schon mal aufgefallen,
dass "Gott" sich mit "Schrott" reimt?
:47:51
- Ja, und?
- Stimmt einen nachdenklich.
:47:57
Ja.
:47:58
Schieben Sie bitte das Auto an?
:48:00
Schieben Sie das Auto.
:48:04
- Fertig?
- Ja.
:48:06
OK, los!
:48:19
- Gut gemacht.
- Es ist auf einer Schildkröte gelandet.
:48:23
He, ich kenne das hier.
Hier hat man mich zuerst hingebracht.
:48:27
- Es sieht verlassen aus.
- Wir haben uns wirklich verirrt.
:48:32
He... Schauen Sie.
:48:35
Wer ist wohl der Innenarchitekt?
:48:37
- Psst! Ich höre was!
- Was ist los?
:48:39
- Sind wohl futuristische Mäuse.
- Ich hab Angst.
:48:42
Dazu gibt es keinen Grund, ich bin ja da.
:48:45
Das war ich! Was...
:48:52
Reißen Sie sich zusammen!
Sie brauchen einen Drink.
:48:57
Versuchen Sie's.