:04:01
- ¿Actividad cerebral?
N - Justo debajo de lo normal.
:04:04
Funciones vitales: aceptables.
:04:07
- Se reanimará de un momento a otro.
N - ¿Qué información tenemos sobre él?
:04:11
Sólo la ficha de datos habitual
N en la cápsula y sus objetos personales.
:04:16
El sujeto tenía 35 años en el
N momento de la inmersión criogénica.
:04:20
Nombre: Miles Monroe.
:04:23
Copropietario del restaurante de
N comida natural La zanahoria feliz
:04:27
de la calle Bleecker,
N donde quiera que esté.
:04:29
También tocaba el clarinete en algo
N llamado Los granujas del ragtime.**
:04:34
¿Su inmersión fue voluntaria?
:04:38
"El sujeto ingresó en el hospital para
N una revisión rutinaria de úlcera péptica
:04:43
cuando surgieron complicaciones.
N El paciente no recuperó el conocimiento.''
:04:47
"Fue ingresado para su inmersión por
N su prima, la Sra. Joan Needlebaum".
:04:52
- ¿Ha sido curado de sus lesiones?
N - Sí. Tratamiento de rutina.
:04:55
- Tenemos una respuesta motora inicial.
N - Ésta es la fase crítica.
:04:59
Si no controlamos su reanimación
N con cuidado, podría producirle un trauma.
:05:04
Tenemos a un sujeto involuntario
N que espera despertarse en
:05:08
el hospital St Vincent de
N Greenwich Village en 1973.
:05:48
Casi ha recuperado el
N reflejo de deglución.