:42:10
Hola, ¿es la policía?
N No puedo hablar. Estoy con el infiltrado.
:42:15
Nos dirigimos al oeste por el canal 1600.
:42:17
Llegaremos al paralelo
N oriental en media hora.
:42:20
- Reténgalo. Saldremos enseguida.
N - Está bien, lo intentaré.
:42:23
Pero no puedo prometerles nada.
:42:26
No lo pierda de vista.
N Estamos de camino.
:42:31
- ¿Te apetece una caricia?
N - ¿Yo? No, gracias, tío. Paso.
:42:35
Disculpad. ¿Tenéis un traje
N espacial hidrovac?
:42:39
Por supuesto. ¿Por qué?
N ¿Vais a ir en el cohete espacial?
:42:44
Sí.
:42:45
Sí. Y se le ha olvidado.
:42:49
Reagan. Trae mi traje hidrovac. Deprisa.**
:42:54
Aquí tienes tu estúpido traje hydrovac.
:42:57
Dios, no hay forma de encontrar nada.
N Menudo desorden el de esa habitación.
:43:01
¿Qué voy a hacer con el traje hidrovac?
:43:04
Si no quieres que te reconozcan,
N quítate el uniforme de robot.
:43:08
- ¿Qué es un traje hidrovac?
N - Para viajes espaciales. Será tu disfraz.
:43:13
Veo que por fin has
N empezado a pensar un poco.
:43:18
- ¿Por qué paramos junto al río?
N - No sé. Creo que nos hemos perdido.
:43:23
Eh, mira.
:43:36
Allí.
:43:39
- No. Allí.
N - ¿La llevamos o la liquidamos?
:43:42
- Yo no soy quien buscáis.
N - Llevadla para que la reprogramen.
:43:59
- ¿Qué decís?
N - Ha sido contaminada por el infiltrado.