1:08:00
- Tenía que ir a su clase para guaperas.
N - Estás celoso.
1:08:03
¿Bromeas? Con un cuerpo como
N el mío, no me puedo poner celoso.
1:08:07
No esperarás que me
N ate a un solo hombre.
1:08:09
Mi amor es libre para
N mis hermanos bolcheviques.
1:08:12
Haz lo que quieras.
N Ya eres mayor de edad.
1:08:14
- Pequeña zorra.
N - Hemos venido a trabajar.
1:08:18
Amor libre.
N He creado un monstruo bohemio.
1:08:20
Lo siguiente será una orgía de robots.
1:08:22
Cállate. Estás llamando la atención.
1:08:24
Lee un libro y se convierte en
N una pseudo-intelectual, neofascista,
1:08:28
- un monstruo hegel-freudiano.
N - No te pongas histérico.
1:08:31
Haz bien tu parte. No te preocupes por mí.
1:08:33
- Si la jodemos, será por tu culpa.
N - "Si la jodemos, será por tu culpa".
1:08:37
Estoy en una misión con un retrasado.
1:08:40
- Haz bien tu parte.
N - Encárgate tú de hacer la tuya.
1:08:43
¿Qué hago aquí? Tengo 237 años.
N Debería estar cobrando la pensión.
1:08:56
¿Te acuerdas del diagrama? Avanzar,
N el control dual, recalentamiento...
1:09:01
- Vale. Ya lo hemos repasado.
N - Lo sé. Me aseguro de que lo has pillado.
1:09:05
Soy yo quien va a salir. Hay bastante
N altura. Se me podría arrugar la bata.
1:09:09
Está bien, Miles.
N No te preocupes. Le he entendido.
1:09:12
- Éste es el manual.
N - No, ése es para rebobinar.
1:09:15
- Entonces, éste es el manual.
N - No, ése es el control dual.
1:09:19
- Dijiste que lo entendías.
N - Sí, lo entiendo.
1:09:23
¿Amas a Erno?
1:09:25
Oh, Miles. No lo sé.
1:09:39
Está bien, no hay moros en la costa.
N Puedes empezar a bajarme.
1:09:43
Éste es... el manual.
1:09:45
No, ése es avanzar.