:05:03
Käsittelemme potilasta,
joka odottaa heräävänsä -
:05:07
St Vincentin sairaalassa
Greenwich Villagessa vuonna 1973.
:05:47
Nielurefleksi melkein toimii.
:05:59
- Hänet on saatava pois täältä.
- Hän ei ole valmis.
:06:02
Hänet on saatava liikkeelle, valmis tai ei.
:06:05
Varovasti.
:06:10
Pitäkää hänet vain jaloillaan.
:06:12
Tämä kapseli on hävitettävä.
Viekää hänet maatalolle.
:06:16
- Tapaamme siellä tänä iltana.
- Kyllä.
:06:18
Yritetäänpä ottaa askel. Tällainen. Yksi...
:06:22
- Taivuta polvea. Ylös, alas.
- Ota askel. Niin sitä pitää.
:06:24
Sillä tavalla. Hyvä.
Oikein hyvä, Herra Monroe.
:06:27
Ylös, alas...
:06:29
Voi, ei. Hän kulkee takaperin.
:06:31
- Kuljette väärin.
- Herra Monroe.
:06:36
Vartijat tulevat.
:06:38
Herra Monroe?
Olkaa hyvä, Monroe. Herätkää.
:06:41
Hänet on puettava - nopeasti.
Seisokaa siinä. Seisokaa.
:06:45
Juuri noin.