:56:23
GINSBERG & COHEN
COSTUMES INFORMATISÉS DEPUIS 2073
:56:26
Il y a quelqu'un?
J'ai un nouveau citoyen à habiller.
:56:32
Des vestes? On a des vestes.
Des pantalons? On a des pantalons.
:56:37
C'est le bon moment, croyez-moi.
Ce sont les soldes. Terrible!
:56:41
Certainement les prix les plus bas.
Vous voulez une veste doublée?
:56:45
- Il me reste un trois-pièces en velours.
- Faites simple.
:56:49
On a du simple et du compliqué.
Pourquoi vous inquiéter?
:56:53
- Qui a mis l'expédition en bas?
- Pourquoi m'embêter? J'ai un client.
:56:57
Tu sais ce que tu fais?
Que du velours!
:56:59
Et alors?
Laisse-moi. J'ai un client.
:57:02
- Pourquoi tant de velours?
- Quoi?
:57:04
- Pourquoi du velours?
- On se parlera plus tard.
:57:08
En fait, je suis un peu pressé.
:57:10
Tu sais ce que nous coûtent tes erreurs?
:57:13
Va te faire voir, tu veux bien?
:57:15
OK, mettez-vous contre l'écran.
:57:29
MESURES PRISES.
VÊTEMENT PRÊT. RÉCEPTIONNEZ
:57:39
- C'est horrible.
- OK, OK. On va la reprendre.
:57:46
Vous travaillerez
un an dans ce complexe.
:57:48
C'est un service exigé
de tous les citoyens.
:57:58
Vous vivrez ici.
C'est un cadeau de notre dirigeant.