Sleeper
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:18:02
Il y a un bel endroit ici. Ce sera... C'est...
1:18:06
Quoi?
1:18:08
Elle est intelligente.
Le docteur prépare les vêtements

1:18:12
car nous allons essayer de cloner
le patient directement dans ses habits.

1:18:17
Comme ça, il sera habillé
à la fin de l'opération.

1:18:20
C'est une première en clonage,
et on pourra partir

1:18:23
sans devoir attendre qu'il s'habille.
1:18:26
Il est temps de vérifier les cellules.
1:18:28
Vérifier leur structure.
Vérifier la structure des cellules.

1:18:32
- Vérifier les cellules.
- Vérifier la structure.

1:18:35
Structure des cellules à vérifier.
1:18:37
- Vérifier la structure.
- Vérifier les cellules.

1:18:41
Vérifier les cellules.
Vérifier la structure des cellules.

1:18:44
La structure des cellules a été vérifiée.
Merci beaucoup.

1:18:48
Je vais prendre mon masque, si vous
voulez bien, et le mettre sur mon visage.

1:18:54
Et...
1:18:55
Excusez-moi un instant, le temps de faire
au patient une rapide...nasoctomie.

1:19:00
On y est. Croise les doigts.
1:19:02
Il y a un problème.
Une coupure dans l'appareil de survie.

1:19:07
- Je pense que l'on devrait...
- Qu'avez-vous sous le masque?

1:19:10
Pardon? Sous mon masque?
Rien. Pourquoi?

1:19:13
Ce... Il est si gros que ça?
1:19:17
- Il a le nez.
- Il a le nez sous son masque.

1:19:25
OK. Personne ne bouge
ou je tue votre président.

1:19:28
Allez. On part d'ici.
1:19:36
Ne m'approchez pas,
ou je lui en colle une entre les yeux.

1:19:39
Il le fera. Il le fera.
Je l'ai vu tuer un nez.

1:19:42
S'il vous plaît, faites attention.
1:19:45
Vous comprenez que vous avez affaire
à l'un des plus grands esprits.

1:19:49
- Oui. Et le sien n'est pas mal non plus.
- Oui.

1:19:53
Ne nous approchez pas.
1:19:55
Va-t'en maintenant.
1:19:57
Il bluffe. Il ne tirerait pas sur le nez.

aperçu.
suivant.