:53:02
Zorg wel dat ik begraven word...
:53:05
Dit is de politie. Het gebouw is omsingeld.
:53:08
Kom naar buiten
met je handen omhoog...
:53:11
Hou je schuil. Ik leid ze wel af.
Neem contact op met het verzet.
:53:15
Zoek uit wat Project Aries is.
Onthoud je dat?
:53:18
- Ja, hoor. Project Jupiter.
- Aries.
:53:20
Project Aries. En jij dan?
:53:22
Maak je over mij maar geen zorgen.
Ik kom wel op mijn pootjes terecht.
:54:06
Mr Monroe? Ik ben Dr Nero,
uw oriënteringsmentor.
:54:09
Ik begeleid u door de eerste fase
van uw herintreding in de samenleving.
:54:13
Een samenleving die op efficiënte wijze
in uw wensen en behoeften voorziet.
:54:18
Rust maar lekker uit.
Volgende week begint u een nieuw leven.
:54:31
- Patiënt klaar voor hersenspoeling.
- CHC geprogrammeerd voor 1970.
:54:36
Ga naar 200, niveau D, code omega.
:54:39
Systeem aan. Activeer patiënt.
:54:41
Er zijn vijf finalisten
voor de titel van Miss Amerika.
:54:44
Miss Alabama, Miss Florida,
:54:47
Miss Californië,
Miss Hawaïï en Miss Montana.
:54:52
Om het karakter
van de kandidaten te testen,
:54:56
stellen we ze een vraag.
:54:59
Miss Montana, hoe zou jij
de wereld het liefste willen helpen?