:04:00
- Hjerneaktivitet?
- Rett under normalt.
:04:04
Generelle livsfunksjoner: akseptable.
:04:06
- Han burde komme ut av det snart.
- Har vi noe informasjon om ham?
:04:10
Bare det vanlige datakortet inni kapselen
og det personlige utstyret.
:04:16
Subjektet var 35 år gammelt når
den første fryse-fordypelsen fant sted.
:04:20
Hans navn: Miles Monroe.
:04:23
Han var deleier av
Happy Carrot helsekostrestaurant
:04:26
i Bleecker Street, hvor enn det var.
:04:29
Og en klarinettspiller
i noe som het Ragtime Rascals.
:04:33
Var hans fordypelse frivillig?
:04:38
"Subjektet kom på sykehuset for
rutinesjekk av et mindre magesår,
:04:42
og komplikasjoner oppsto.
Pasienten gjenvant aldri bevissthet."
:04:47
"Han ble frivillig nedlagt
av sin kusine, en Mrs. Joan Needlebaum."
:04:51
- Den fysiske skaden ble reparert?
- Totalt. Rutine.
:04:55
- Vi får den første motorresponsen.
- Dette er den kritiske fasen.
:04:59
Hvis hans gjenvinning av bevissthet ikke
håndteres forsiktig, så kan skade oppstå.
:05:03
Vi har å gjøre med et ufrivillig subjekt
som forventer å våkne på
:05:07
St. Vincents sykehus
i Greenwich Village i 1973.
:05:47
Svelgerefleksen er nesten der.
:05:59
- Vi må få ham ut herfra.
- Han er ikke klar.