:50:00
Hva er det du gjør?.
:50:03
Hvem er den fyren?
:50:06
Jeg tjente ikke nok penger på jazz,
:50:09
så jeg måtte åpne et sted for helsekost.
:50:11
- Var du ikke noe god?
- Jo, jeg var ganske god, men
:50:14
jeg følte alltid at for å spille jazz,
så måtte du være svart.
:50:17
- Jeg er bare en mulatt.
- Du?
:50:20
Ja. Du visste det om meg, gjorde du ikke?
:50:22
- Nei.
- Jo, det er jeg.
:50:24
- Du tuller.
- Jeg ville ikke tullet om det.
:50:27
Faren min var svart
og min mor var hvit og vice versa.
:50:30
Kom igjen, Miles. Du tuller.
:50:33
Jeg tuller alltid. Du vet det.
Det er en forsvarsmekanisme.
:50:37
Vil du utføre sex med meg?
:50:40
Utføre sex?
:50:42
Jeg er ikke interessert i en utøvelse,
men jeg kan øve med deg hvis du vil.
:50:45
OK. Jeg tenkte bare at du kanskje
hadde lyst. De har en maskin her.
:50:49
Maskin? Jeg går ikke i den saken.
Jeg er en streng håndoperatør.
:50:53
Jeg liker ikke noe med
beveging av deler som ikke er mine egne.
:50:57
Det er vanskelig å tro
at du ikke har hatt sex på 200 år.
:51:00
204 hvis du regner med ekteskapet mitt.
:51:03
- Hva drev kona di med?
- Hun var en leiemorder for mafiaen.
:51:08
- Var... Var hun vakker?
- Ja, hun var storartet.
:51:11
Blondt hår, oppstoppernese.
:51:15
Skikkelig bra. To blå øyne...
ett på hver side, selvsagt.
:51:20
Jeg likte sammensetningen hennes.
Det er derfor jeg giftet meg med henne.
:51:22
- Du gjør det. Du erter meg igjen.
- Nei.
:51:25
Jo. Du synes jeg er dum.
:51:28
Nei. Hvordan kan du si det?
:51:31
Jeg synes at du er oppvakt...
og sensitiv og...
:51:34
Vakker. Ja. Vel, da,
hvorfor er du ikke tiltrukket av meg?
:51:38
Du vet, jeg mener,
menn er gale etter meg.
:51:41
Jeg er storartet fysisk.
Jeg har doktorgraden i munnsex.
:51:44
- Må du studere spansk ved siden av?
- Hva?
:51:47
Jeg vet ikke.
Jeg studerte engelsk. Chaucer. Pope.
:51:51
Jeg tok noen vekttall i forspill,
et kurs på NYU...
:51:54
Miles. Du tar meg ikke seriøst.
:51:57
Hva vil du at jeg skal si hvis du sier
"Vil du utføre sex med meg?"