:55:06
- Han responderer ikke.
- Gå opp en halv omdreining.
:55:12
Jeg ville bruke tittelen til å bringe
fred til alle nasjoner i verden,
:55:16
det være seg svart, det være seg hvitt,
det være seg farget, det være seg alt.
:55:21
Og nå det øyeblikk
vi alle har ventet på.
:55:24
Først skal vi gi dere
Miss Personlighet og Miss Trivelig.
:55:29
Miss Florida og Miss Hawaii.
:55:33
Og tredjeplassen går til...
Miss California.
:55:39
Og så annenplassen,
som vil ta over førsteplassen
:55:44
hvis vinneren ikke kan takle
:55:46
forpliktelsene som kommer med å vinne.
:55:49
Annenplassen går til... Miss Alabama.
:55:51
Noe som betyr at vinneren er...
:55:55
Miss Montana.
:56:23
GINSBERG & COHEN
DATASTYRT KLESPRØVING SIDEN 2073
:56:26
Er det noen her?
Jeg har en ny borger å utstyre.
:56:32
Du vil ha jakke, vi har jakker.
Du vil ha bukser, vi har bukser.
:56:37
Dette er rett tidspunkt, tro du meg.
Vi har et stort salg. Glimrende.
:56:41
Helt klart de laveste prisene.
Kanskje du trenger fin kvalitet?
:56:45
- Jeg har en dress med vest i kordfløyel.
- Noe enkelt.
:56:49
Vi har enkelt, vi har komplisert.
Hvorfor bekymrer du deg?
:56:53
- Hvem satte den forsendelsen ned?
- Ikke plag meg. Jeg har en kunde.
:56:57
Vet du hva du gjør? Alt var i fløyel.
:56:59
Så er det fløyel.
La meg være. Jeg har en kunde.