Sleeper
prev.
play.
mark.
next.

1:13:02
Vår drøm har vært at ved kloning
1:13:05
så kunne vi lage et duplikat
av vår leder.

1:13:10
Kloning, for de som er ukjente
med biologi,

1:13:13
er en prosess der man
ved å bruke én eneste celle,

1:13:18
kan lage et duplikat
av mennesket den kom fra.

1:13:21
inntil nå har vi hatt begrenset
eksperimentell suksess,

1:13:26
men all vår anstrengelse har vært rettet
mot kloning de siste ti månedene.

1:13:30
Og nå føler vi oss sikre på at vi kan
reprodusere vår leder utfra hans nese.

1:13:37
Mine herrer, med Guds hjelp, om et par
timer, så skal vi ha vår leder tilbake.

1:13:43
Og vi vil så koordinere Aires Fase To,
1:13:46
som vil utrydde motstandsfraksjonene
på signal fra vår gjenfødte leder.

1:13:58
- Miles, det er en nese.
- Jeg vet det. Jeg var her.

1:14:00
- Hva skal vi gjøre?
- Sende melding til Erno. Vi må slå til.

1:14:03
Lederen har et strålende handikap.
Han har ikke hode eller kropp.

1:14:07
- Vi er ikke helt klare.
- Det spiller ingen rolle. De er i kaos.

1:14:10
- OK. Gi meg radioen.
- Jeg mistet den.

1:14:13
- Du mistet den?
- Den falt ut av lomma mi...

1:14:15
- Falt ut av lomma di...
- Slutt å gjenta det jeg sier.

1:14:18
- Slutt å gjenta...
- Skjerp deg.

1:14:20
- Vi må stoppe dem.
- Den eneste måten er ved å stjele nesa.

1:14:24
- Hvordan?
- Jeg har aldri stjålet et organ før.

1:14:27
- Vent litt. Jeg har en idé.
- Ja.

1:14:30
Nesa er i operasjonsrommet.
Vi går i etasjen under.

1:14:34
Kutter et hull i taket,
stort nok til å smette gjennom.

1:14:37
Kommer opp under nesa
og gjemmer den under jakka mi.

1:14:40
- Det er en dum plan.
- Hva er galt?

1:14:42
Den er for subtil. Vi har ikke tid til det.
Vi går til operasjonsrommet.

1:14:46
Du avleder dem. Jeg stjeler nesa.
1:14:51
- Miles, jeg er redd.
- Rolig. Du tok noe skinn der.

1:14:55
- Her.
- Hva er det? En bordlighter?

1:14:58
Du ga den til meg fra Meliks
før de fanget deg.


prev.
next.