1:05:00
Vem ni än är, har jag alltid
varit beroende av främlingars godhet.
1:05:08
- Hur mår du, Miles?
- Du ser underbar ut.
1:05:13
Du skrek namn i sömnen.
1:05:15
Å. Jag hade sexuella mardrömmar.
1:05:20
Vad är A&P Gypsies?
1:05:23
- Du ser så annorlunda ut.
- Jag känner mig annorlunda, Miles.
1:05:27
Det senaste halvåret
har jag levat som ett vilt djur.
1:05:30
- Har du?
- Ja. Det har vi allihop.
1:05:32
Alla som är med i motståndsrörelsen.
Vi lever på vår slughet och vår instinkt.
1:05:36
- Vi är en flock vilda djur.
- Lunch, Luna.
1:05:44
Medan du var en bricka
i det kapitalistiska systemet,
1:05:48
har Erno lärt mig att uppskatta Karl Marx.
1:05:51
- Vem har lärt dig?
- Erno.
1:05:53
Du måste absolut träffa honom.
Han är underbar.
1:05:56
Snart kommer han att leda revolutionen
och införa ett marxistiskt statsskick.
1:06:00
Arbetarnas och de
nedtrampade massornas regering.
1:06:03
- Du påminner mig om Lisa Sorenson.
- Vem?
1:06:06
En gammal flickvän till mig.
1:06:08
En trotskistisk jesusfreak som häktades
för att ha sålt pornografiska målarböcker.
1:06:13
Miles, jag har skrivit
en sång om revolutionen.
1:06:16
Det blir ingen revolution
om vi inte stoppar projektet Aires.
1:06:20
Oroa dig inte för det.
Koppla av bara. Lyssna.
1:06:24
Rebeller är vi
1:06:27
Fria vill vi bli
1:06:29
Inget är som att vara fri!
1:06:46
Ursäkta. Jag visste inte att ni... kysstes.
1:06:50
Miles. Jag talade just om för Erno
om Airesdagen. Han har en plan, Miles.
1:06:55
Berätta för honom, Erno.
1:06:57
Javisst, älskling.