1:21:03
Jag kan inte tro det.
1:21:05
Vi gjorde det faktiskt.
1:21:06
Öga för öga, tand för tand, näsa för näsa.
1:21:09
Vad det än betyder, så låter det jättebra.
1:21:12
Du var helt underbar.
1:21:14
Tänk. Ernos plan fungerade.
1:21:16
Vad menar du, Ernos plan?
Var kommer jag in i det hela?
1:21:20
- Vad menar du? Det var Ernos plan.
- Nej, jag diskuterar inte Erno med dig.
1:21:25
Nu får jag fiendevärk
och migränhuvudvärk.
1:21:28
Jag har inte varit
hos min psykiatriker på 200 år.
1:21:31
Han var strikt freudiansk,
och om jag hade gått hela den här tiden,
1:21:34
skulle jag vara nästan frisk nu.
1:21:36
Miles. Erno ska leda revolutionen
och förestå den nya regeringen.
1:21:40
Förstår du inte? Om ett halvår
kommer vi att stjäla Ernos näsa.
1:21:44
Politiska lösningar fungerar inte.
1:21:47
Det har ingen betydelse vem
som sitter där. De är hemska allihop...
1:21:50
- Varför ser du på mig så där?
- Jag tror du älskar mig.
1:21:56
Naturligtvis älskar jag dig.
Det är ju vad det hela går ut på.
1:22:00
Och du älskar mig. Jag vet det.
Det klandrar jag dig inte för, älskling.
1:22:05
Och jag slår inte ner Erno.
1:22:07
Han är bra, om man råkar tycka om en
lång, blond, preussisk, arisk nazisttyp.
1:22:14
Men, Miles, meningsfulla relationer
mellan man och kvinna håller inte.
1:22:18
Det är vetenskapligt bevisat.
Du förstår, det är nåt kemiskt i kropparna
1:22:23
som gör att vi går varandra
på nerverna förr eller senare.
1:22:26
Det är vetenskap.
Jag tror inte på vetenskapen.
1:22:29
Vetenskapen är en
intellektuell återvändsgränd.
1:22:32
Det är en massa killar i tweedkostymer
som karvar i grodor på stipendium och...
1:22:37
Jag förstår. Du tror inte på vetenskapen.
1:22:39
Och du tror inte på politiska system,
1:22:43
och du tror inte på Gud, eller hur?
1:22:45
- Nej.
- Vad tror du på, då?
1:22:49
Sex och döden.
1:22:52
Två saker som händer en gång i livet.
1:22:55
Men efter döden
blir man i alla fall inte illamående.