:41:01
Pìkné místeèko.
Urèitì muselo stát kupu prachù.
:41:09
Parfém.
:41:13
Byl zavradìn.
Na objednávku.
:41:16
Nemá to nic spoleèného s vloupáním.
:41:20
Rozumíte?
:41:21
Ano.
:41:23
- Mìl nìjaké pøíbuzné?
- Nikdy jsem o ádných neslyela.
:41:27
- Víte, pro koho pracoval?
- Ne.
:41:30
- Byla jste s ním tøi roky.
- Nikdy nemluvil o své práci.
:41:34
Znala jste se s jeho pøáteli?
:41:36
Ano, pár jsem jich potkala.
:41:39
Jak se jmenovali?
:41:40
- Nikdy mì s nimi neseznámil.
- Ale, no tak, Shirl.
:41:45
No, byl tam nìjaký pan Lempeter...
:41:49
a mu, kterému øíkali Tompkins...
:41:52
a jetì nìjaký Santini.
:41:56
To je vechno, co vím.
:41:58
Nebrával mì pøíli èasto mezi lidi.
:42:03
Santini je guvernér.
:42:06
A?
:42:09
Kam jste jezdívali se Simonsnem?
:42:13
Nikam.
:42:17
Èas od èasu na nìjaké nákupy.
:42:20
- A taky...
- A taky?
:42:22
Vzal mì do kostela.
:42:24
Do kostela?
:42:26
Asi pøed mìsícem.
A potom jetì pár dní pøedtím, ne umøel.
:42:30
Proè tam el?
:42:33
Modlil se.
:42:35
A mluvil s knìzem.
:42:38
To je asi tak vechno.
:42:39
- Proè tam vzal i vás?
- To mi neøekl.
:42:42
A co si myslíte vy?
:42:44
Myslím si, e chtì mít nìkoho u sebe.
:42:49
Ke konci byl nìjaký divný.
:42:51
Nìkolik mìsícù se mì ani nedotkl.
:42:57
A nìkdy bezdùvodnì zaèal plakat.