:08:00
- Come on and play.
- No, thank you.
:08:03
- Thank you for the toy.
- I'm glad it amuses you.
:08:12
Let me do something for you.
:08:14
Are you ready, Miss Shirl?
It's getting late.
:08:17
Go ahead.
:08:18
According to the inventory,
we're low on everything.
:08:21
Okay, but I'm gonna bring you
a surprise.
:08:29
I demolished five saucers
with one rocket.
:08:31
Not bad for an amateur.
:08:33
- I've got your curfew pass.
- Oh, good. I thought I'd lost it.
:08:50
That makes it 279 D's and 15 cents.
:08:54
Call it 279 D's even for Mr. Simonson.
:08:58
Sign it, Brady.
:09:00
Mr. Brady?
:09:03
Think I forgot? I didn't forget.
:09:05
You asked for something special,
and I got it. Come on over here.
:09:14
How often can I offer a customer
something really fantastic?
:09:19
Look.
:09:21
Beef, Miss Shirl.
:09:23
Beef like you've never seen before.