:17:01
- I was just trying to...
- Yeah, I know.
:17:03
Hey, what's your name? Shirl?
:17:06
Yes.
:17:08
Come on in here a minute, Shirl.
:17:10
Come on.
:17:14
Shut the door.
:17:24
Let's see your hands.
:17:30
How many times you been
in trouble with the police?
:17:33
- Never.
- I can't hear you.
:17:35
Never!
:17:37
No fresh bruises.
:17:39
He didn't knock you around, huh?
You're a lucky girl.
:17:42
- He never hit me.
- What?
:17:45
He was a gentle man.
He never abused me.
:17:49
I wished he'd lived forever.
:17:51
- Unless you were fooling around.
- No.
:17:53
- With the bodyguard maybe?
- No, I'm straight.
:17:55
Ask Charles. I don't cheat.
:17:58
Come on.
:18:00
I'd never risk my job.
:18:02
When you came back,
did you see the body?
:18:04
Just for a moment.
:18:06
- Was it like it is now?
- Yes, like it is.
:18:13
Yeah?
:18:14
- Sanitation squad is here, detective.
- Just a minute.
:18:20
What's your arrangement here?
:18:23
I stay for the next tenant,
if he wants me.
:18:27
I may have to see you again.
:18:29
All right.
:18:32
Okay, Shirl. That's all.
:18:50
Thorn, I thought they had you
on riot control.
:18:52
That's right, Wagner.
:18:53
Hatcher's got you
working a double shift?
:18:56
Me and everybody else.
:18:57
- No wonder you look lousy.
- Thanks.
:18:59
- How do you want him marked?
- Simonson. Murder. Dispose.