:23:03
Why the hell don't you get out of here?
Go back to your foolish work.
:23:06
Come on, Sol. Don't take it so big.
:23:10
Look, we're doing okay.
:23:12
We're doing fine.
:23:14
We're doing lousy...
:23:17
...just like when I was a boy.
:23:19
Nobody cares. Nobody tries...
:23:21
...including me.
:23:26
I should have gone home long ago.
:23:28
Come on. I need you.
:23:32
Simonson, William R.
:23:45
Number ACX2167D.
:23:48
- 200 D's cash or 250 in food coupons?
- Cash, please.
:23:53
Death benefits, line up
at tables one and two.
:23:58
Death benefits, line up
at tables one and two.
:24:03
Hey, Callahan, busy house tonight, huh?
:24:06
So we'll double up the Tuesday
riot detail here at 62nd tomorrow.
:24:10
That'll leave us thin up here at 101 st,
so we'll back up with scoops there.
:24:13
Got that?
:24:29
So you finally made it.
:24:32
- Do you know what time it is?
- You're the one with a watch.
:24:35
I can't. The damn thing won't run.
:24:39
Let me see it. Maybe I can fix it again.
:24:42
Okay.
:24:49
Oh, let's see.
The Matthewson murder...
:24:51
He's in Philadelphia,
out of our jurisdiction.
:24:54
His wife's been lying.
:24:55
We'll pick her up if we can find her.
Here. Sign.