:43:00
I saw him cry more than once.
:43:03
Old people do that.
:43:06
Do they?
:43:09
I can't figure this Simonson.
:43:12
If I was like him, rich, important...
:43:18
...plenty to eat...
:43:21
...real bourbon...
:43:23
...and a girl like you...
:43:25
...you wouldn't see me in church.
:43:31
What are you doing here?
:43:32
I've been looking all over the building
for you. I'll teach you to break my rules!
:43:37
Furniture stays in units!
:43:39
I've told you before.
:43:43
- No!
- I mean it!
:43:45
- I'll get rid of the whole...
- Hold it!
:43:53
I didn't know you were here, Mr. Thorn.
:44:00
We give them a day off a month.
We don't have to.
:44:03
And they break every regulation
in the book.
:44:13
You'd think they'd be grateful for
what they've got here. Wouldn't you?
:44:19
I'll tell you, Charlie...
:44:22
...they're here because I called them
for questioning.
:44:26
- Is that so?
- Yeah.
:44:29
Don't you believe me, Charlie?
:44:34
You should have told me.
:44:36
Why?
:44:38
Regulations.
:44:40
You wanna file a complaint?
:44:47
What do you say, Charlie?
:44:51
No.
:44:53
I don't want to do anything unfriendly
like that, Mr. Thorn.
:44:59
I wonder if any of these girls
want to file a complaint against you.