:28:27
¡Vigile por donde pisa!
:28:41
¿Puedo ayudarle, señor?
:28:43
Soy Thorn, del Distrito 14.
:28:47
Este edificio está limpio.
:28:49
- Quiero ver a Tab Fielding.
- Segundo derecha.
:29:13
- ¿Quién es?
- Policía.
:29:17
Espere un momento.
:29:24
No estoy vestida.
:29:33
Enséñeme su placa.
:29:35
Abra.
:29:36
De acuerdo.
:29:43
Inspector Thorn, del 14.
:29:45
Siento molestarla.
¿El Sr. Fielding?
:29:48
No está en casa.
:29:49
- ¿Es Ud. Su esposa?
- Soy Martha Phillips. Vivo aquí.
:29:53
Ayer hablé con Tab
sobre un caso.
:29:57
Quería hacerle unas preguntas.
:29:59
- ¿Sabe dónde está ahora?
- No.