1:23:45
- ¿Diga?
- Thorn, ID RC105.
1:23:50
Con el Distrito 14.
Es urgente.
1:23:52
Un momento.
1:23:54
- La línea está ocupada.
- ¡Libérela!
1:23:57
Es una prioridad 6- 1.
1:24:00
Póngame con las Torres Chelsea.
Apartamento 22A.
1:24:05
- Córteme si el 14 termina.
- Entendido.
1:24:15
- ¿Diga?
- Shirl, soy yo.
1:24:17
¡Thorn, qué alegría!
Debo hablar contigo.
1:24:20
Ahora no tengo tiempo.
1:24:23
- El inquilino me quiere.
- Quédate con él.
1:24:26
Quédate siempre con él.
1:24:29
¡Yo quiero vivir contigo!
1:24:31
Tú vive.
1:24:33
- El Teniente Hatcher.
- Póngame.
1:24:35
¿Thorn?
1:24:37
¡Thorn!
1:24:38
- Thorn, ¿dónde se ha metido?
- En el Exchange.
1:24:45
Hatcher, ayúdeme.